Dù không phải là ngày lễ truyền thống, nhưng Giáng sinh ở Trung Quốc lại mang màu sắc rất riêng – khác với không khí quen thuộc tại Việt Nam. Hãy cùng Zhong Ruan xem thử có gì khác nhau ở hai đất nước nhé.
1. Mức độ phổ biến
- Việt Nam: Giáng sinh phổ biến rộng rãi, nhà thờ, trung tâm thương mại trang trí rực rỡ.
- Trung Quốc: Không phải ngày lễ quốc gia, nhưng ở các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu… vẫn trang trí hiện đại và nhộn nhịp.
2. Văn hoá tặng quà đặc biệt
- Trung Quốc có truyền thống tặng táo vào dịp Giáng sinh.
Táo trong tiếng Trung “平安果” (píng’ān guǒ) mang ý nghĩa bình an.
- Ở Việt Nam, tặng quà đa dạng hơn: gấu bông, thiệp, chocolate, đồ trang trí…
3. Không khí tôn giáo
- Việt Nam: Lễ Giáng sinh gắn với hoạt động nhà thờ, các nghi lễ tôn giáo.
- Trung Quốc: Thường nghiêng về không khí mua sắm – giải trí hơn là tôn giáo.
4. Các hoạt động phổ biến
- Trung Quốc: Giới trẻ đổ xô đi mall, check-in ánh đèn, hòa nhạc, mua sắm cuối năm.
- Việt Nam: Trang hoàng nhà cửa, đi nhà thờ, tụ tập bạn bè, chụp ảnh Noel.
Kết luận
Giáng sinh ở Trung Quốc mang “vibe” hiện đại, hướng giải trí – còn ở Việt Nam, lễ hội vẫn giữ được sự ấm áp, gần gũi và mang màu sắc truyền thống hơn.
