Sắp đến Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 rồi đấy. Bạn đã có dự định gì để chúc thầy cô giáo của mình chưa? Hãy cùng Zhong Ruan học thêm từ vựng và học vài câu chúc dễ thương gửi đến thầy cô nhé!
1. TỪ VỰNG
教师节 (Jiàoshī jié): Ngày Nhà giáo
教师 (Jiàoshī): Giáo viên
老师 (Lǎoshī): Thầy/Cô giáo
学生 (Xuéshēng): Học sinh
感谢 (Gǎnxiè): Cảm ơn
敬爱 (Jìng’ài): Kính yêu
尊重 (Zūnzhòng): Tôn trọng
祝福 (Zhùfú): Chúc phúc
礼物 (Lǐwù): Quà tặng
鲜花 (Xiānhuā): Hoa tươi
感恩 (Gǎn’ēn): Biết ơn
教学 (Jiàoxué): Dạy học
知识 (Zhīshì): Kiến thức
回忆 (Huíyì): Kỷ niệm
努力 (Nǔlì): Nỗ lực
未来 (Wèilái): Tương la
i教育 (Jiàoyù): Giáo dục
成长 (Chéngzhǎng): Trưởng thành
致敬 (Zhìjìng): Tri ân
师生情 (Shīshēng qíng): Tình thầy trò
2. MẪU CÂU CHÚC THẦY CÔ
老师，祝您教师节快乐，感谢您的辛勤教学！
(Lǎoshī, zhù nín jiàoshī jié kuàilè, gǎnxiè nín de xīnqín jiàoxué!)
Thưa thầy/cô, chúc thầy/cô Ngày Nhà giáo vui vẻ, cảm ơn sự giảng dạy tận tâm của thầy/cô!
敬爱的老师，感谢您传授给我们宝贵的知识！
(Jìng’ài de lǎoshī, gǎnxiè nín chuánshòu gěi wǒmen bǎoguì de zhīshì!)
Thầy/cô kính yêu, cảm ơn thầy/cô đã truyền đạt cho chúng em những kiến thức quý báu!
教师节到了，祝福所有老师身体健康，工作顺利！
(Jiàoshī jié dàole, zhùfú suǒyǒu lǎoshī shēntǐ jiànkāng, gōngzuò shùnlì!)
Ngày Nhà giáo đã đến, chúc tất cả các thầy cô sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi!
亲爱的老师，感谢您对我们的关心和教导，我们一定会努力学习！
(Qīn’ài de lǎoshī, gǎnxiè nín duì wǒmen de guānxīn hé jiàodǎo, wǒmen yīdìng huì nǔlì xuéxí!)
Thầy/cô thân yêu, cảm ơn thầy/cô đã quan tâm và dạy dỗ chúng em, chúng em nhất định sẽ học tập chăm chỉ!
愿您在未来的日子里，收获更多的幸福和快乐！
(Yuàn nín zài wèilái de rìzi lǐ, shōuhuò gèng duō de xìngfú hé kuàilè!)
Chúc thầy/cô trong những ngày tới sẽ có thật nhiều hạnh phúc và niềm vui!
老师，您的关怀让我们成长，您的教诲让我们走向未来！
(Lǎoshī, nín de guānhuái ràng wǒmen chéngzhǎng, nín de jiàohuì ràng wǒmen zǒuxiàng wèilái!)
Thầy/cô, sự quan tâm của thầy/cô giúp chúng em trưởng thành, lời dạy của thầy/cô dẫn lối chúng em bước đến tương lai!
教师节快乐！您的辛勤付出，我们永远铭记在心。
(Jiàoshī jié kuàilè! Nín de xīnqín fùchū, wǒmen yǒngyuǎn míngjì zài xīn.)
Chúc thầy/cô Ngày Nhà giáo vui vẻ! Sự cống hiến tận tụy của thầy/cô, chúng em sẽ mãi ghi nhớ trong lòng.
Hãy luyện tập mỗi ngày để đến ngày lễ, các bạn có thể tự tin gửi lời đến thầy cô nhé! Zhong Ruan chúc bạn thành công chinh phục trái tim thầy cô nha!
Zhong Ruan tự hào là trung tâm đào tạo tiếng Trung chuyên nghiệp, mang đến các khóa học chất lượng với mức phí hợp lý. Học viên tại đây không chỉ được cung cấp giáo trình miễn phí, mà còn được tham gia vào các buổi học tương tác trực tiếp với giáo viên.
