CÂU CHÚC THƯỜNG DÙNG TRONG TIẾNG TRUNG

Trong bài viết này, Zhong Ruan sẽ giới thiệu những câu chúc phổ biến nhất trong tiếng Trung. Không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng tiếng Trung của mình, mà hiểu hơn về văn hóa Trung Quốc.

CHÚC DỊP ĐẦU NĂM

Câu chúc	Phiên âm	Ý nghĩa
祝你新年快乐	Zhù nǐ xīnnián kuàilè	Chúc anh năm mới vui vẻ
春节快乐	Chūnjié kuàilè	Chúc mừng năm mới
祝幸福	Zhù xìngfú	Chúc hạnh phúc
祝你万事如意	Zhù nǐ wànshì rúyì	Chúc anh vạn sự như ý
祝你家庭幸福	Zhù nǐ jiātíng xìngfú	Chúc anh gia đình hạnh phúc
祝您万寿无疆	Zhù nín wànshòu wújiāng	Chúc ông sống lâu trăm tuổi
祝你身体健康	Zhù nǐ shēntǐ jiànkāng	Chúc anh dồi dào sức khỏe
合家平安	Héjiā píng’ān	Chúc cả nhà bình an
身强力壮	Shēn qiánglì zhuàng	Sức khỏe dồi dào
一团和气	Yītuánhéqì	Chúc cả nhà hòa thuận

CHÚC TRONG KINH DOANH, LÀM ĂN

Câu chúc	Phiên âm	Ý nghĩa
祝你工作顺利	Zhù nǐ gōngzuò shùnlì	Chúc công việc thuận lợi
祝你生意兴隆	Zhù nǐ shēngyì xīnglóng	Chúc anh kinh doanh phát tài
大展宏图	Dà zhǎn hóngtú	Sự nghiệp phát triển
一本万利	Yīběnwànlì	Một vốn bốn lời
恭喜发财	Gōngxǐ fācái	Chúc phát tài
马到成功	Mǎ dào chénggōng	Mã đáo thành công

CHÚC ĐÁM CƯỚI

Câu chúc	Phiên âm	Ý nghĩa
祝你新婚快乐，早生贵子	Zhù nǐ xīnhūn kuàilè, zǎoshēng guìzǐ	Chúc bạn đám cưới vui vẻ, sớm sinh quý tử
祝贺你	Zhùhè nǐ	Chúc mừng bạn
恭喜你	Gōngxǐ nǐ	Chức mừng anh
祝你们新婚快乐	Zhù nǐmen xīnhūn kuàilè	Chúc các bạn duyên mới vui vầy
祝你们白头到老	Zhù nǐmen báitóu dào lǎo	Chúc các bạn sống với nhau đến đầu bạc răng long
祝你们永远幸福	Zhù nǐmen yǒngyuǎn xìngfú	Chúc các bạn mãi mãi hạnh phúc

CHÚC CÁC DỊP ĐẶC BIỆT

Câu chúc	Phiên âm	Ý nghĩa
祝你圣诞节快乐	Zhù nǐ shèngdàn jié kuàilè	Chúc giáng sinh vui vẻ
生日快乐	Shēngrì kuàilè	Sinh nhật vui vẻ
中秋节快乐	Zhōngqiū jié kuàilè	Trung Thu vui vẻ
祝您老师节快乐	Zhù nín lǎoshī jié kuàilè	Chúc thầy/cô ngày Nhà giáo vui vẻ
祝你家庭幸福	Zhù nǐ jiātíng xìngfú	Chúc anh gia đình hạnh phúc
情人节快乐	Qíngrén jié kuàilè	Valentine vui vẻ

CHÚC ĐI ĐƯỜNG

Câu chúc	Phiên âm	Ý nghĩa
祝一切顺利	Zhù yīqiè shùnlì	Chúc mọi việc thuận lợi
旅行愉快	Lǚxíng yúkuài	Đi chơi vui vẻ
祝你一路顺风	Zhù nǐ yīlù shùnfēng	Chúc thượng lộ bình an
一帆顺风	Yī fān shùnfēng	Thuận buồm xuôi gió

Cảm ơn bạn đã đọc bài viết này và hãy tiếp tục theo dõi Trung Tâm Tiếng Trung Zhong Ruan. Để cập nhật thêm nhiều thông tin và kiến thức bổ ích về tiếng Trung.